Madeleine est a New York!

Chers tous,

Madeleine est bien arrivee a New York et nous profitons bien de son sejour pour se retrouver entre soeurs et visiter New York. On voulait deja vous montrez quelques photos de son sejour et Madeleine va vous les expliquer ci-dessous. Elle a meme passe une journee entiere au bureau avec moi (et pris des photos de moi a mon bureau pour vous donnez une idee) et a beaucoup impressionee mes collegues avec son professionalisme. Elle nous a meme aide a faire plein de fichiers a distribuer a nos stagiaires demain. Bref, tout le monde a ete absolument bluffe par son anglais et on en a profite pour faire quelques courses sur la cinquieme avenue en rentrant a la maison.

Je laisse Madou vous raconter la suite mais je pense bien a vous en ce moment difficile. Vous etes tous dans nos pensees a toutes les deux.

Je vous embrasse,
Lorraine

Comme vous a dit Lorraine ci-dessus, je vais maintenant vous raconter mon debut de sejour a New York. Hier j'ai passe la journee au bureau de Lorraine. Des le matin, j'ai eu l'air totalement Americaine quand Lorraine et moi sommes allees a Starbucks - chocolat chaud pour moi et un cafe pour Lorraine!

Je me suis occupe le reste de la matinee puis nous sommes allees dejeuner avec une de ses collegues dans un restaurant dans le sous sol grand central que j'avais adore la derniere fois que j'y etait allee cet ete. C'est un restaurant typiquement americain possedant le meilleur cheesecake de tout les U.S.A selon Clinton!!

L'apres midi a ete agreable, nous avons faits des dossier pour les stagiaires (comme l'a dit Lorraine) et nous sommes reparties a 17h. En rentrant, nous sommes passee par 2 de mes magasins preferes Forever 21 et Abercrombie & Fitch qui ne sont qu'aux U.S.A . J'ai achete 2 sweats chez Abercombie et je dois me decider pour l'autre magasin, on a deja acheter une jupe trop mignonne blanche!

Auourd'hui j'ai passe la journee avec les Sarah et sa famille qui sont aussi a New York. Nous sommes alles acheter un appareil photo que Sarah attendait avec grande impatience puis sommes alles nous ballades sur Times Square. Nous sommes passes par le M&M's world qui est un magasin de M&M's genial! Ensuite Bernard ( le pere de Sarah) nous a guides juqu'a un restaurant qui se trouvait etre en fait le meme ou j'etait allee hier avec Lorraine! C'etait toujours aussi delicieux et Clinton a eu raison de descerner ce prix au cheesecake! Ensuite, apres avoir fini nous devions alles faire une ballade en bateau jusqu'a Ellis Island qui est l'ile avec la statue de la Liberte mais nous sommes arrives trop tard, ils fermaient a 15h30 et nous sommes arrives a 16h. Tanja etait decue mais nous sommes alles faire une autre croisiere tout aussi sympa, on ne s'est pas arrete sur l'ile de la statue mais c'etait tres amusant. Tanja a fait tomber son appareil photo dans le bateau pour aller acheter de l'eau sans s'en rendre compte et 5 mn apres elle s'est retrouvee en face d'un type de la securite qui lui a demande si cet appareil lui appartenait et elle a dit oui, merci, elle etait tellement heureuse!!

Puis nous sommes revenus dans Manhattan pour prendre un pique-nique dans Central Park avec Lorraine. C'etait super!!!

Voila nos nouvelles, on attend des votres le plus vite possible!

Je pense a vous bien fort, on vous embrasse,

Madeleine

Voila la vue que nous avions hier soir de l'appartement de Lorraine!

Avec mon nouvel Abercrombie em mangeant la delicieuse omelette que Lorraine nous avait concocte!

C'est moi avec le mannequin de Abercrombie de l'entree!

Dans une cabine d'essayage de Forever 21 avec une robe... pour ainsi dire... FOFOLLE!!!!

Avec une petite jupe blanche adorable que j'ai achete

Lorraine a son travail en train de BO-SS-ER !!!!!

Vous pouvez remarquer le drapeau Darmouth sur le mur!

Ha! Un sourire pour la camera! :)

Ce sont des petits chaussons/ chaussettes pour Jacob, j'ai craque dessus dans un magasin de sport avec seulement des articles pour plus de 20 ans et la, j'ai craque! :) L'equipe des Mets est celle de New York de baseball. J'ai le t-shirt assorti a ces chaussettes de l'ete dernier, on vous enverra des photos !

A notre pique-nique dans le parc ce soir - on a eu un temps magnifique aujourd'hui!